He has worked his way up in his present company to a position of responsibility and respect.

这让他在他的公司获得了如今的地位，并且得到了大家认可和尊重。

youdao

We also have additional information that puts us in a position of responsibility and accountability.

我们也有着其他信息，把我们放在责任和义务的位置上。

youdao

You mildly wish you were rich, you wish you had a position of responsibility and influence, you wish you could travel at will.

你有的是一大堆淡淡的希望：你希望自己能变富有，你希望自己能处在一个能负责能具有影响力的位置上，你希望能够随意的去旅行。

youdao

This is actually kind of a moderate position because it talks about government and the people sharing power here and taking responsibility for change.

这实际上是一种中立的立场,即作为分担责任的代价,政府与公民分掌权利

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr Sammut said tattooing was a great skill and a position of responsibility.

BBC: Tattooing returns to Portsmouth pier

After working hard for six to 10 years, they find themselves in a position of responsibility that can be uncomfortable.

CNN: EMBAs: Older, experienced, driven

When a person in a position of trust and responsibility lets people down, and particularly if the faltering is due to a deficit of character (the usual suspicion and assumption), the person is almost always disgraced and branded for life, without prospect of ever regaining a position of trust (if, that its, he were so presumptuous as to seek one, which he would not be).

FORBES: Does Japan's LDP Have a Winner in Former PM Abe? I am Betting on Noda.