In the U Saturday evenings have always been a popular time for families to watch television together.

在美国，周六晚上一直是家人一起看电视的流行时间。

youdao

January is a popular time to wipe the SLATE clean.

一月正是推陈出新的大好时机。

youdao

The 4th of July is a popular time for families and friends to come together and share in the celebrations and the food.

7月4日也通常是家人和朋友团聚的日子，人们会聚在一起、分享美食。

youdao

The Lunar New Year begins February 14, and is traditionally a popular time for travel in Asia.

VOA: standard.2010.02.04

My guess is that 9:00 is not going to be a tremendously popular time, but maybe you'll surprise me.

我的猜测是九点的课时,不会是特别受欢迎的时间，但是可能你们会给我点儿惊喜。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sometimes things go awry and what happens is a phrase that's not currently used in psychology but was popular during Freud's time: hysteria.

当防卫机制不起作用时,就会造成一种病症,其名称在如今的心理学领域已经不常用到,但在弗洛伊德的时代,这是个非常流行的名称：,这就是癔症。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So to take advantage of the winter feel, July is a popular time to celebrate again.

BBC: In Sydney, Christmas in July

The May Day holiday, a popular time for travel in the country, will be from April 29 to May 1 this year.

FORBES: Bird Flu's Fallout Hangs Over Eastern China Hotels, Fun Spots Ahead Of Long Holiday

Nevertheless, as educators in Chicago voted to strike and benefits such as tenure came under scrutiny, the question that study proposed sparked a national conversation and helped turn 2012 into a year in which teacher-bashing became a popular past time.

CNN: The courage of teachers