Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.

其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。

youdao

This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.

这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中，民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。

youdao

But the voice of the tree came again, a bit misplaced in relation to Bink and Sabrina-evidence of poor concentration.

但是树的声音又响了起来，发音位置出了点小小的偏差——他的注意力并没有完全集中在发音上。

youdao

After all, she was the beloved daughter of the house and he but a poor relation.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place

Christine Blower, general secretary of the National Union of Teachers, said the English Baccalaureate "reinforces the idea that anything other than a traditional academic route is the poor relation".

BBC: Teenagers must stick at English and maths

Gas does now contribute 35% to power generation, but rock-bottom prices and a sniffiness about gas as oil's poor relation mean that exploiting its bounty (Saudi Arabia apparently has the world's fifth-largest gas reserves) has proven hard.

ECONOMIST: Gulf states not only pump oil; they burn it, too