Even if you think he is a poor hand with the ring, if he tell you that I sent, do not despise my skills at random.

就算你觉得他今天带的戒指手工很差，如果他告诉你，是我送的，请别随意鄙视我的手艺。

youdao

The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.

那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。

youdao

Then it was, at this crisis of my fate, that my poor orphan companion, who had herself met with little but injuries in this world, stretched out a saving hand to me.

在这个命运的紧急关头，我的这位孤苦伶仃的友伴虽然自己从人世所得唯有损害，却向我伸出了救援之手。

youdao