1983年因道别的地方(A Place Apart)获得美国国家图书奖,而然最近《伊凡的画像》(Ein Bild von Ivan(Portrait of Ivan))在2008年赢得德国儿童文学奖。
基于1个网页-相关网页
Casa Vacanza A Place Apart 广场度假屋公寓
In so faithfully maintaining and adding to it, he has earned a place apart as a contemporary man of letters.
通过忠诚如一地坚守与不断为之,他赢得了区别于暂时笔者的一方领域。
But by any name or reckoning, it remains a place apart, with an uncanny ability to weave itself into the dreams of all who draw near.
但是,无论它叫什么名字,也不管有过什么传说,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
Because the dam is taking apart, all the villagers will remove to a safer place.
由于大坝正在拆除,所有村民都将转移到一个更安全的地方。
应用推荐