On the way, he meets the twisted, pitiful creature Gollum, from whom he sees a golden ring that makes the holder invisible.

在路上，他遇上了古怪可怜的生物咕噜，还从咕噜那得到了一枚让持有者隐形的金戒指。

youdao

But what is peculiarly pitiful is that it is the most willing creature on earth, it follows its master like a dog and does not need either bridle or halter.

但更让人可怜的是，它是地球上最任劳任怨的生物，它就像一条狗一样跟着主人，既不需要笼头也不需要缰绳。

youdao