For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

He has about as much interest in a perfect human society as a Clint Eastwood character would, and never once speaks in such absurd terms.

他对一个完美的人类社会所抱有的兴趣与克林特·伊斯特伍德一样，而且他从来没有用过这么荒谬的字眼。

youdao

"He's the closest thing to a perfect human being that I've ever met, " says Fisher, without a trace of irony.

FORBES: Mr. Nanotech

When that day comes, the ultimate promise of all divine religions will be fulfilled with the emergence of a perfect human being who is heir to all prophets and pious men.

CENTERFORSECURITYPOLICY: True Fanatic

The controversy is being treated as The Last Act of a formerly perfect human being.

FORBES: Warren Buffett Is Human, After All