Put a pause of a second or two between successive page hits.

在连续对页面进行单击的空隙间，请留出一两秒的停顿。

youdao

After a pause of some minutes, she addressed him a second time with: "it is your turn to say something now, Mr." Darcy.

歇了几分钟，她第二次跟他攀谈：“现在该轮到你谈谈啦，达西先生。”

youdao

A pause of some seconds succeeded, filled up by the low, vague hum of Numbers; Miss Miller walked from class to class, hushing this indefinite sound.

几秒钟肃静之后，响起了低沉而含糊的嗡嗡声，米勒小姐从—个班兜到另一个班，把这种模糊的喧声压下去。

youdao

"But I like the concept of knowing something in class but then going back and pressing pause or rewind and actually getting a deeper understand of it."

VOA: standard.2010.03.26

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.

另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We would have liked a longer pause than this, a genuine humanitarian pause of a longer period than two days but this is a good first step, " he added.

BBC: Sri Lanka holiday truce under way

Maybe there can be a step back, or at least a polite pause of momentum, and a school can have a healthy conversation about what it wants when it wants to be part of college sports.

WSJ: Jason Gay: What If Rutgers Is Everyone?

We would also like to note that consensus last year grossly underestimated the impact of a pause and inventory drawdown ahead of the iPhone 4S refresh where estimates were significantly off.

FORBES: Apple: Sterne Agee Says June Qtr iPhone Ests May Be Too High