A seven-day TV ad campaign could swallow up the best part of $100,000.

7天的电视广告宣传能把$100000基本用光。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have a siesta during the hottest part of the day.

他们会在一天中最热的时候小憩一会儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

The cultural practice of ear piercings, for example, has become a part of modern day culture.

例如，耳孔的文化实践已经成为现代文化的一部分。

youdao

One day Murlock returned from hunting in a deep part of the forest.

VOA: special.2009.10.31

They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.

他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.

对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质，也许，你一开始来上这门课就不是个好主意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In September 2006 the Scottish Prison Service issued a statement agreeing that when two prisoners had been locked up for a significant part of the day and forced to rely on a chamber pot for their needs, their human rights had been breached.

BBC: Former Barlinnie inmates win slopping out court ruling

He admits to only visiting the offices of employer, The Daily Telegraph twice ("I never know quite what to do with myself in an office") and spending a large part of the day in his pajamas.

CNN: Profile: Craig Brown, Satirist

The crisis of the navy is only a part of the general dysfunctionality of the present-day Ministry of Defence that must now be tackled root and branch, before, absit omen, more serious military defeat forces it upon the country.

ECONOMIST: Before Yeltsin