A pale wash of sunset pinked chimneys and rooftops.
烟囱与屋顶沐浴在薄暮淡淡的余晖中,散发着粉色的光晕。
But the Creator's common device for ordinary people is to let the passage of time wash away old traces, leaving only pale-red bloodstains and a vague pain;
然而造化又常常为庸人设计,以时间的流驶,来洗涤旧迹,仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。
It kept going blank on her. The smile would wash off like water off sand and her pale skin had a harsh granular texture under the stunned and stupid blankness of her eyes.
那笑容马上就像水过沙粒般漏光了,疙疙瘩瘩的惨白脸皮上,只剩下一对惊愕却空洞无神的眼睛。
应用推荐