ABBREVIATION for annual percentage rate 年度百分率
The first argument to getopts is a list of option letters to be recognized, in this case, p and r.
getopts 的第一个参数是一列要识别的选项字母,在本例中是 p 和 r。
When someone is knitting a scarf or a sweater the phrase knit one purl two mightfit the context, but in this case the purl is a different word spelled P U R Land comes from a source meaning “twist.”
而当某位女士针织围巾或是毛衣的时候,她所用的口诀“正一针,倒两针(knit one, purl two)”也许挺符合本文的语境。 不过,这个例子里的单词purl拼写却完全不同——P U R L ——它的来源有着“旋转(twist)”的意思。
In practice ,a rotor weighing about 10 tons and rotating at 3,000 r .p . m . may be so well balanced that the motion ,except for sound ,is just perceptible.
实际上,一根据重约10吨、每分钟3000转的转子可以平衡得非常好,以致除了响声外,人们几乎觉察不出它是在转动。 [分析]此处just =almost not, hardly 曾误译为“正好觉察得出……”,这样意思就反了
A list of American colleges and universities that offer financial aid to foreign students can be found at edupass.org -- e-d-u-p-a-s-s dot o-r-g.
VOA: special.2009.02.05
pV=RT p plus a over v bar squared times v bar minus b equals r t. All right if you take a equal to zero, these are the two parameters, a and b. If you take those two equal to zero you have p v is equal to r t.
我们就回到,也就是理想气体,状态方程,下面我们来看看,这个方程。
应用推荐