Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.

压力通常源于无法控制局面，或者感觉局面在控制你。

youdao

A truck ran out of control on the hill.

一辆卡车在山上失去了控制。

《牛津词典》

The motorcycle veered out of control, overturned and smashed into a wall.

摩托车转向失去了控制，翻倒在地，然后猛地撞到一面墙上。

《柯林斯英汉双解大词典》

But Professor Roth says even the best political leaders cannot unite a country once a society's problems get out of control.

VOA: special.2009.12.19

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.

在1644年，对于长老派来说，最终发现事实上有很多派系需要控制,需要操纵和管理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Earlier in the trial the judge cleared him of one count of owning a dog dangerously out of control in a public place.

BBC: Pit bull owner guilty over attack on Newham police officers

Christopher Smith, 30, pleaded guilty to one count of owning a dog dangerously out of control, causing injury to a person in a public place.

BBC: Barton dog attack: Christopher Smith jailed

But the thing about anarchy is, it has a way of getting out of control.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Business: Rage Against The Machine