As for what the switch from nudity means for the magazine, Playboy is hoping to revive its relevance in a culture unrecognizable to the one in which it was introduced in 1953.

停止刊出裸女照片——这样的转型对于《花花公子》有何意义？在这样一个与1953年创刊时完全不同的文化中，这本杂志希望重新找到它存在的意义。

youdao

Pull a loose thread on a cartoon garment and what happens? That's right, the character's sweater completely unravels, leaving only a pile of string and some animated nudity.

不停地拉一根卡通人偶服装松掉的线头，将会发生什么?没错，人偶的衣服会整个儿的解体，只剩下一堆线和一个光PP的人偶。

youdao

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At an airport with a full body scanner, I can have the image of my body displayed before a stranger -- virtual nudity.

CNN: Airport screening for 'Flying while Muslim'

Young moviegoers today exhibit a startling indifference to sex and nudity on the screen, and few explicitly erotic films for general audiences are made anymore.

WSJ: Roger Ebert on Movie Ratings

But prosecuting lawyer Orlando Gibbons, also speaking after the trial, said nudity in public would remain a crime until there was a change in the law.

BBC: Vincent Bethell