His company will have to retool for a new line of products.

为了一个新的产品线，他的公司将不得不更换机器设备。

《柯林斯英汉双解大词典》

We are starting a new line in casual clothes.

我们将着手经营新款式的休闲装。

《牛津词典》

The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry.

调查突然改用一种新的探询方法。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Union soldiers formed a new line along a place called Cemetery Hill.

VOA: special.2009.11.05

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If too many insurers opted out, Garamendi would have to seek a new line of work.

FORBES: The Privatized Policeman

If that's not obvious, maybe you ought to think about a new line of work.

FORBES: Do Your Customers Trust You?

On Thursday the tech giant announced a new line of mainframes it calls the zEnterprise.

FORBES: Magazine Article