I have a new girlfriend.

我有了一个新的女朋友。

youdao

But Booth returns to town with a new girlfriend, a journalist he met in Afghanistan.

而Booth则在阿富汗的记者新女友一路跟了来（淡定淡定，浮云浮云，迟早会退散的……）。

youdao

In Poland Shaikh's mental state worsened after a relationship with a new girlfriend foundered.

在波兰和一位新女友的关系破裂后，谢赫的精神状况更加恶化。

youdao

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mr. Lee says he plans to hold off on pursuing a new girlfriend unless his schedule clears up.

WSJ: Yes, Entrepreneurs. You Still Can Have a Love Life.

Following his divorce, Ms. Palermo introduced him to a new girlfriend in Ohio.

WSJ: For Wounded Vet, Love Pierces the Fog of War

In that tight and often-funny tease, we learned that the Muppet gang was reuniting to work with Miss Piggy on a new talk show and that things were going to be awkward because Kermit already had moved on to a new girlfriend in Denise, the pig running ABC's marketing department.

CNN: Review: 'The Muppets' still finding its felting