The four perspectives discussed in the mobile maturity model above provide a foundation upon which a business can begin planning a well-constructed mobile architecture that stands the test of time.

在移动成熟度模型中提供的四个维度也提供了一个基础。 基于模型，公司可以开始计划建设一个良好的移动结构，能经受时间的考验。

youdao

The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.

指一种通过顾客和服务者直接联系(通常通过移动技术)实现服务直接对接需求的商业模式的应用。

youdao

Uberization (noun) : The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.

(名词)：优步化，通常以移动技术直接连接顾客和供应商来为顾客提供服务的一种商业模式的应用。

youdao

The model of a group of people armed with mobile devices in front of a large central screen is very promising for collaborative ventures, whether they be games, groupware for business, interactive learning programs for schools or solving the curation problem.

FORBES: Tim Cook Again Expresses Intense Interest In TV Market, But Mutes The Real Issues

Square fundamentally changed its still-new model of transactions by introducing a mobile payments system that centers on the consumer-merchant relationship rather than the payment itself.

FORBES: The Value Of Mobile Payments Is Beyond Transactions

The OS has come in for criticism but praise goes too, for having access to the Microsoft productivity suite, and the extensibility of Windows 8 across mobile and the desktop, though the launch model has a pared down version of the OS, RT, which limits productivity.

FORBES: Top Marks For Microsoft's Surface Tablet, So Far