But that was widely shrugged off as a minor detail.

但是这普遍被认为是一个无需在意的细枝末节。

youdao

And traditionally the debt limit has been treated as a minor detail.

从传统上讲，债务限制一直被视为一个不大重要的细节问题。

youdao

A minor detail calls for the slightest bit of attention, and financial matters should be avoided altogether.

不要太专注于次要的细节，另外，财政上的问题也是应该避免的。

youdao

So that's all; just a minor little detail.

就是这样，只是一些很小的细节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Lecturers could also lecture from wherever they are (home, office, classroom), and we can invite the best lecturers for a variety of topics without having to fly them across the globe - not a minor detail in a carbon-conscious world.

UNESCO: CULTURE