6月初消息，英国的Taylor Nelson Sofres（TNS）和德国的GfK已同意对等合并（a merger of equals），相当于创造了一家世界上第二大市场研究公司，市值约40亿美元。
基于8个网页-相关网页
a merger of equals
平等的合并
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
IT WAS supposed to be a "merger of equals", but has turned out to be just another disastrous car-industry takeover.
戴姆勒-克莱斯勒（DaimlerChrysler）原本应是“平等的合并”，但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。
youdao
Expect to see a lot about how this is a merger of equals, with a headquarters and chief executive in New York.
FORBES: Selling America
In 1998 the Germans returned with a deal pitched as a merger of equals, though it was not seen as such by most Americans.
ECONOMIST: Motor industry
Rather than a merger of equals, it still looks to some Canadians like a takeover of the moderate Progressive Conservatives by the western-based Alliance.
ECONOMIST: Paul Martin lost the campaign, even if he wins the election
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动