Present-day concern with music is shown by the existence of something like a hundred summer schools in music, which cater for all grades of musicians, from the mere beginner to the skilled performer.
目前对音乐的关注表现在一百所夏季音乐学校的存在,这些学校满足各个级别的音乐者,从初学者到熟练的表演家。
Where, a mere 20 years or so ago, just a few hundred tourists would set off towards the South Pole, more than 40, 000 inquisitive souls journeyed to the southernmost point on Earth last winter.
约在二十年以前,只有几百名游客会前往南极,而去年冬天,有四万多名好奇的精灵远行至地球最南端。
When a mere one hundred had gone up in flames, the Russians arrived.
当一个纯粹的一百已经上涨在火光中,俄国人来了。
10 Even if your content subtotal was negative ten, that doesn't mean you're not better off alive, because negative ten plus the extra hundred points for the mere fact that you're alive is still going to give you a positive total, 90 plus 90.
就算你的生活内容部分总和是,那也不意味着你活得不够好,因为-10加上额外的100分说明了,你活着得到的总和仍然是正数,超过。
应用推荐