Members will be admitted on presentation of a membership card.

会员出示会员证便可入场。

《牛津词典》

You can't borrow books from the library without a membership card.

没有会员卡你就不能从图书馆借书。

youdao

Do you have a membership card?

你有会员卡吗？

youdao

In a second phase of the project, a membership card holding biometric details will allow travelers to speed through immigration using special machines.

CNN: Heathrow tests biometrics

If someone fears that the Romanised version of his name has been flagged, he can choose a new (but linguistically correct) transliteration, and then establish that spelling gradually by using it on low-level documents such as a gym membership card or a lease agreement.

ECONOMIST: Computing: What's in a name? | The

As I said before, it functions as a permanent bodily membership card.

CNN: What's in the ink? Euro 2012 stars and their tattoos