No matter where they come from, there's a huge amount of work going on.

不论他们来自何方，数量巨大的工作总要继续做下去。

youdao

Whatever your circumstances, however, you will find that experience and a certain amount of business acumen are the things that matter most in a successful freelance career.

然而，不管你是什么情况，你都会发现，经验和某种程度的商业敏感是自由职业生涯获得成功至为重要的因素。

youdao

Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.

生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利，不管实践者怎样努力，再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。

youdao

If dark matter particles exist, scientists say, they should be able to observe a small amount of light given off when they hit the nucleus of a xenon atom.

VOA: special.2009.07.21

Okay, so 1 is a viable answer in some contacts that needs constant time, the same amount of time no matter what.

在需要常量时间的情况下,答案是1，不管怎样，总时间是,相同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As a matter of fact, it costs an increasing amount to play the game when you look at the fees that are paid to investment managers and hedge funds.

事实上,当把付给投资经理,和对冲基金的费用都算进去的话,这个博弈的成本越来越高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nevertheless, when the annihilation was complete, a small amount of matter was left over.

ECONOMIST: Particle physics makes sense, but it assumes too much

Until a few years ago, assessing the amount of plant matter in a forest in a cheap and accurate manner seemed an insurmountable problem, according to Eric Dinerstein, chief scientist of the World Wide Fund for Nature, a conservation group that is also involved in the Nepalese lidar project.

ECONOMIST: Forest conservation

Thus Qualcomm was all but guaranteed a fair amount of success, for a while, no matter who eventually took over for Irwin Jacobs.

FORBES: Magazine Article