Hidroaysen is a corporation formed by Endesa Chile, subsidiary of the Spanish-Italian Endesea and colbun sa, which belongs to Matte group, owner of one of the biggest fortunes in the country.

hidroaysen是由西班牙-意大利endesea and colbun sa两大能源公司的子公司Endesa Chile形成的企业，属于Matte集团，该集团拥有智利最大的财富。

youdao

There's still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic Trackpad this time.

仍然没有哑光版本，但至少这次你可以得到一个Magic鼠标或者一块Magic触摸板。

youdao

The UV-cured ink has a similar hardness to automotive paint, and a final coat of matte or semi-gloss acrylic further protects the colored surface.

所用的防紫外线的油漆与汽车喷漆的硬度相当，最外面一层是不光滑或者说是半抛光丙乙烯材质外壳提供了进一步的保护。

youdao

The legendary developer behind the Halo series gave us our first, fleeting look at its new online shooter yesterday, and we saw a more matte vision of a post-apocalyptic sci-fi future taking shape.

FORBES: Bungie's Destiny: Looking to The Future of Shooters

On top of a leather-upholstered surface sits a framework in a combination of matte and polished aluminum, which provides the necessary support for all the instruments.

ENGADGET: Mercedes-Benz GLA concept puts laser projectors in headlights, redefines SUV

There's also a longer list of detailed specs, but for the most part they're just a combination of that matte black casing leak from February and those Chinese specs from last week.

ENGADGET: blogger-avatar