She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.

她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。

《柯林斯英汉双解大词典》

Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.

几乎每个人都是一手一支香烟，一手一杯马提尼酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

I ordered a Martini last night.

昨晚上我点了一杯马提尼。

youdao

You know what I mean?" He was slouched rhetorically forward toward Franny, his receptive audience, a supporting forearm on either side of his martini.

你们知道我意思吗，他夸张的无精打采地,向弗兰尼走去，弗兰尼是他的忠实观众，他双臂撑在马提尼的两边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yes, these are the kind of things that tax professionals discuss at 3:00 a.m. over a martini or two.

FORBES: What Happens in Vegas: Traveling for Business

Six feet tall, 160 pounds, broad-shouldered and thin, like a martini glass.

NPR: Excerpt: 'Citizen Vince'

The exhibition ends where many of the spy's adventures began: at the bar with a martini -- shaken, not stirred, obviously -- in classic Bond fashion.

CNN: Designing 007: Exhibition marks 50 years of James Bond