A tall creature, whose eyes were large and brown, whose face was rosy and ironical, entered with a manly stride.

一个高个儿，长着大大的、棕色的眼睛，一张又红又带有讽刺的面孔，雄赳赳地大踏步走了进来。

youdao

In the square a fifty something woman whose face is weather beaten into manly lines, crouches down by a pillar.

FORBES: Shivering On the Eve of The General Strike in Spain