I was very grateful for their willingness, on short notice, to honor a man we had all worked with and admired.

他们三人接到临时通知后表示愿意前往，向我们所敬佩并一同工作过的人致以敬意，对此我非常感激。

youdao

Thoth was often depicted as a man with the head of an ibis, and millions of ibis were mummified in his honor.

在描述中，透特的样子通常是个长着鹮头的人，为纪念他，有上百万只鹮类被做成了木乃伊。

youdao

Dante: a man with guts and honor. I like that. But it's a shame you serve Mundus.

但丁：我喜欢有勇气和尊严的硬汉，但是你为穆图斯卖命让人感到可耻！

youdao

And I stand before you a humbled man very grateful for the decision the academy has made to honor me with this award.

VOA: standard.2009.09.21

The notion of a man's personal honor being bound up with his mustache appears to have survived into more recent times in some areas.

CNN: Mideast men go under knife for manly mustaches

Her oldest child and only son, John Hancock, has a difficult relationship with his mother. (He changed his name as a young man, preferring to honor his grandfather rather than his stepfather, Frank Rinehart.) He joined the board of Hancock Prospecting at twenty-one and was seen as the heir apparent.

NEWYORKER: The Miner��s Daughter

For Larkin, the honor is well-deserved for a man whose exceptional career was synonymous with the three pillars of the Hall of Fame: sportsmanship, integrity and character.

FORBES: Third Time's The Charm For Barry Larkin