I have never quite got over the fact that I thought, and I'm afraid I still do think, that 'acting' for a man - a really proper man - is sissified and faintly ridiculous.

“我无法改变我的想法，我担心我仍然认为，“演戏”对于男人——一个真正的男人——是很女性化且可笑的。”

youdao

I hear Xiao Li is head over heels in love with an old man who is 30 years older than her. Love is really a mystery.

听说小丽爱上一个比她大三十岁的老头子。爱情这个东西真是难琢磨。

youdao

And now, you're not the driver, you really feel helpless until you notice standing next to you, leaning over the bridge is a very fat man.

但你不是电车司机，你真的爱莫能助,直到你发现，在你旁边，靠着桥站着的,是个超级大胖子。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Once we have gotten the glitz and bling of recent years out of our eyes, we will see Stirling as the innovator he really was, a man towering over his contemporaries, far ahead of his time.

WSJ: Notes from the Archive: James Frazer Stirling, Architect and Teacher, at the Yale Center for British Art | Postmodernism's Pivotal Figure | By Ada Louise Huxtable

But what really has Gioni distracted this evening is that for over a year now he's been the man responsible for conceiving, assembling and managing the 2013 Venice Biennale.

WSJ: The Crown Prince of the Art World