That would have made him a man of distinction.

那将使他成为一个与众不同的人。

youdao

He was regarded as a man of distinction in his country.

在他的国家里，他被看作是非凡的人。

youdao

In order to be a man of distinction, you must drink this whiskey.

为了一个人的区别，你必须喝这种威士忌。

youdao

This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.

那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺，罗素的采访，德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克，德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Hart's public role as a man of distinction was a constant strain: inside it was all doubt.

ECONOMIST: In their different ways, defenders both of an open society

Unlike the now much-faded GreyBerrys from Canada which clearly mark a jaded man or woman, iPad not only marks a man or woman of distinction, but a very hip hot smart up-to-the-second executive material with a keen taste for originality, clearly a leader not a follower, and heaven forbid, not a sponsor for clones like the upcoming PlayBook, or Xoom, LePad, etc.

FORBES: Apple Web Store iPad Shipment Delays Rise To 3-4 Weeks

He also enjoyed the distinction of being the fastest ever Irish rider around the Isle of Man TT course, a feat he achieved during the 2005 Senior TT.

BBC: Finnegan tragedy