If you haven't had a can of rat poison in your hand and looked at it for 45 minutes straight, you ain't been in love.

假如你没有手里拿着一罐老鼠药，然后盯着罐子看四十五分钟，你就没真正爱过。

youdao

I'd love to get out of the rat race and buy a house in some remote part of the countryside.

我真想摆脱这种激烈的竞争，在偏僻的乡下地方买间房子住下。

youdao

When John was talking about his love affairs, we smelled a rat.

约翰谈他们的恋爱故事时，我们感到怀疑。

youdao