She seems to get a lot out of life.

她似乎从生活中获益良多。

《牛津词典》

He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him.

他看上去累了，似乎这场辩论已使他筋疲力尽。

《柯林斯英汉双解大词典》

The baby was tiring, and breastfeeding took a lot out of her.

宝宝太累人了，而且母乳喂养让她精疲力尽。

youdao

And he picked up Dan'l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets.

VOA: special.2009.08.29

And a lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.

很多零售商在生意上,因为在收据,和整个付款过程上的落后,而处境尴尬。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

in the case of English, you're lucky because there is a lot of recorded English out there to listen to.

比方说英语，你很幸运，因为有很多录制好的英语磁带可以听。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Serving is beneficial to your community, but you get a lot out of volunteering, as well.

FORBES: LinkedIn Report: Claim Your Volunteer Hours on Your Profile

But the museums say they have gotten a lot out of this break too.

FORBES: Magazine Article

And I think that everybody felt like folks got a lot out of it.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Bill Burton