Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her parents died a long time ago.

她的父母很早以前就去世了。

《牛津词典》

A long time ago, I saw a little rabbit.

好久以前，我看到过一只小兔子。

youdao

"Auld Lang Syne," by the eighteenth century Scottish poet Robert Burns, is a song about friends and remembering times long ago.

VOA: special.2009.12.28

Well, you know, it goes back to the beginning of the formation of the personal computer industry, which--that sounds like a long time ago.

嗯，你知道，这要追溯到,个人电脑产业的形成初期，听起来相当久远了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

and I think that because... from a long time ago there were, it was just a very diverse city.

而且很久前，这里就是个多元性的城市。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

During the nearly hour-long interview, Fidel Castro reminisced about a long ago trip to Vietnam, and then in true Castro fashion, read a list of random statistics on Vietnam's social services.

NPR: Castro Gives First TV Interview Since Illness

We Brits stopped using gold for pound coins a long, long time ago as the amount of gold that made a pound shrank away to microscopic amounts (currently around 0.03 grammes of gold).

FORBES: The Pakistani 1 Rupee Coin Is Worth More Than 1 Rs

"To quote my company commander at the time when I arrived in 1975, he said 'if we hadn't have introduced internment three or four years ago I reckon we'd have gone home a long time ago, '" Mr Mercer said.

BBC: Republicans 'to sue government' over NI internment