She had a lively and enquiring mind.

她思想活跃，善于探索。

《牛津词典》

He has a lively sense of humour and appears naturally confident.

他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。

《柯林斯英汉双解大词典》

He showed a lively interest in politics.

他对政治表现出浓厚的兴趣。

《牛津词典》

But he is also a lively story-teller with many qualities people find likable.

VOA: special.2011.05.06

There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.

看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a very lively profession.

这是一份充满趣味的职业。

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

The popular chacarera, a lively partner dance, incorporates flashy zapateo (quick stomps of the feet).

BBC: Stepping into Salta��s folklore culture

Situated along Main Street in Cottonwood, the Stronghold Wine tasting room has a lively neighbourhood feel.

BBC: Touring northern Arizona��s wine country

Unlike the others, he had a lively face, which sometimes cracked into a malevolent smile.

NEWYORKER: Election, Monitored