A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive.

一小会之后她突然睁开了眼睛，推开了棺材盖，站起来，又活过来了。

youdao

Of course, first of all, disclosure will happen and then the landings, first contact, a little while after that.

卖然，首先，会要发生，然后登岸，第一次接触，不久之后。

youdao

"They can continue watching until the eclipse becomes total at 7.40am, and hopefully for a little while after this time, if they have an unobstructed western horizon."

他们可以继续观测直到7：40月亮完全被吞蚀，然后如果那时在西边还能看到月亮的话，那么他们还能再看一小会儿。

youdao

"We identified the places and sent out teams of police where we obtained even more information about the suspects' physical characteristics and then a little while after their identity, " he said.

BBC: Rio minibus rape: Brazil police make third arrest

After -- a little while after that, I think you start to think a little bit about the people who are back on Earth that are most precious to you, and then that little bit of loneliness can kick in.

WHITEHOUSE: President Obama's call to the International Space Station

To be honest, the combat is more fun in the beginning and it does wear a little thin after a while.

FORBES: 'Paper Mario Sticker Star' Review - 2D Mario In 3D (3DS)