You're gonna go north for a little ways.

你得往北走上一小段路。

youdao

Instead, you ride a little ways, fall off balance, then get up and do it again until one day your balance improves.

而是应该，骑一小段，失去平衡，然后站起来，再做，直到您的平衡改进的那一天。

youdao

And a little ways down the freeway there is a gap in the center barrier, and I calmly turn the wheel and cross over.

沿着高速公路开了一小段路后，在中间路障处有一个洞，我平静地转动方向盘，穿了过去。

youdao

Some people like to find ways to do things a little differently.

VOA: special.2009.11.23

The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.

在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's a little set in his ways.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

When a market is tilted badly toward what is, in many ways, little more than a broker of infrastructure access, something is obviously badly broken.

FORBES: Nokia Lumia 920 Adds Color To Mobile, But Only For AT&T Customers [Update: Nokia And Verizon Confirm Partnership]

And I think that - in some ways, a little problematic is that there is no regulation from an immigration perspective, just on those recruiting firms.

NPR: Another Look at the Immigration Debate