Most small people who take themselves seriously are a little ridiculous;

凡是自己以为了不起的矮人，那模样大都是有点可笑的；

youdao

Looking at the code in Listing 7 you should realize that things are getting a little ridiculous.

看着清单7中的代码，您应该意识到事情变得有点荒谬。

youdao

You can only drive one car at a time and if you have five cars-- well I mean that's kind of-- all right you could have five cars and you could drive a different one everyday, but it's starting to seem a little ridiculous, right?

你只能一次开一辆车,而且如果你有五辆车,我的意思是那种...,好吧,你能有五辆车,而且你可以每天开不同的车,但是这有点荒谬,不是吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On paper, both suits look a little ridiculous but the Bernstein case is definitely better.

FORBES: Green Mountain Coffee Case Features Dueling Plaintiffs

In the process, I posted close to 20, 000 times, which is a little ridiculous, really.

FORBES: Introducing: Tech Musings

For him, whether the process of renaming the team is something ridiculous or something a little closer to the ground, it should be a way to give a New Orleans basketball team a sense of identity with the city.

FORBES: New Orleans' New Basketball Team: The Mormons?