I just have a little question here.

我只是有个小问题。

youdao

Can I ask you just a little question?

可以问你一个小小问题吗？

youdao

Can I ask you just a little question? Why tonight?

可以问你一个小小问题吗？为什么要在今晚？

youdao

I actually wanna bridge a little bit from the first part of your question which is a personal part.

我想先简要回答,你的问题的前半部分,这部分是有关我个人的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can also turn this on its face a little bit and use this to ask a question.

你也可以对这个句型稍微做一下变形，用作疑问句。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It might look a little bit similar to a question we just saw, but hopefully you'll find that it is, in fact, not the same question.

它看起来和我们刚看过的一道题很像，但希望你们能发现，这不是同样的题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Government spending is growing faster than the economy as a whole, but both private and public sectors still invest too little, planting a question-mark over those rosy growth forecasts.

ECONOMIST: Now the risk for Latin America��s big success story is hubris

But sometimes it's hard not to question a little bit what are we going to get out of this?

NPR: Economic Check-Up in Broken Bow

Of course, our question is a little bit different than theirs was.

FORBES: Newtown Is Why You Should Bring Einstein And Freud To Your Holiday Gatherings