The success of wind power represents a litmus test for renewable energy.

风能利用的成功是对可再生能源的一次立见分晓的检验。

《柯林斯英汉双解大词典》

The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.

这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。

《牛津词典》

The fifth view is more of a litmus test view.

第五种视图更多的是一种 Litmus Test 视图。

youdao

I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.

我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们并让你们知道,你们中的谁上这门课是一个错误。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.

从这两场事件看来，苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与,政治生活与否。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Now, here is a moment that will serve as a litmus test, " she says.

WSJ: A Year Out, Beijing Games Test China's Rising Power

First, he has chosen a single issue, postal privatisation, as a litmus test of reform.

ECONOMIST: Japan

Mr. JOHN EDWARDS (Council on Foreign Relations): We believe this is a litmus test for our relationship with Russia.

NPR: Iran's Nuclear Demands Strain U.S.-Russian Ties