Doug. The whole time you been here, have we ever had a lice outbreak?

窦，你在这的日子里 我们有没有爆发过虱子蔓延？

youdao

For a shirt verminously busy, yon soldier tore from his throat with oaths. Godhead might shrink at, but not the lice.

因为衬衫满是虫，那个士兵扯开嗓子咒骂起来。上帝可能会退缩，但虱子不会。

youdao

The researchers propose that the lice, which outcompete or feed on mites, first be introduced into a flock of mite-infested hens so that the lice can get rid of all the mites.

研究人员介绍说首先把比鸡螨强势或以鸡螨为食的虱子放进到一群已经感染了鸡螨的母鸡中，这样虱子会把所有鸡螨都消灭掉。

youdao

It is used in some areas as a treatment for head lice.

VOA: special.2009.06.23

For a shirt verminously busy Yon soldier tore from his throat, with oaths Godhead might shrink at, but not the lice.

衬衫上满是虫,士兵用诅咒撕开他的喉咙,上帝可能会退缩而不是虱子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

clothes off and attacking the lice that are attacking them.] Soon like a demons' pantomime The place was raging.

袭击那些袭击他们的虱子],很快像是恶魔的哑剧,这个地方狂暴了，这是夜间，蜡烛和火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He talks about moving every four hours and sleeping on a lice-infested bed, of watching "Rawhide" on an old tube TV, then claiming to be in a house not far from his compound, then no, actually he's been in his compound the whole time, saying he doesn't like the look of the traffic on the highway.

CNN: A bizarre visit to John McAfee's pleasure palace in Belize

If they know the child is going to see a head lice inspection nurse they will start daily detection combing the child's hair, hopefully.

BBC: Scientists target super lice

Elgar loved wordplay: his Enigma Variations contained clues as to the people who inspired each of the pieces - his daughter was called Carice, using part of each of his wife's forenames Car(oline Al)ice, and his house in Malvern was called Craeg Lea, an anagram of C(arice), A(lice) and E(dward) Elgar.

BBC: Hereford - A few unusual facts about Elgar