Since it is not easy to judge the direction of force in a fall, much less the extent of force, the belayer must evaluate each situation and make use of the rock for the most secure position.

由于在降落过程中很难判断受力的方向，更不用说受力的大小，因此保护者必须对每一种情况进行估量，并利用岩石取得最安全的位置。

youdao

It is no accident that earthquake protection of the extent employed in Japan has not been chosen by less prosperous countries at similar risk of a serious earthquake.

一些较穷的国家，虽然发生严重地震的风险跟日本差不多，但并未采取日本那样高水准的防震措施，这并非偶然。

youdao

But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.

可是，我们却很少意识到劳动带来的无形的、更关键的心理健康，它关系着我们的生活是充实还是空虚。

youdao

Most of these costs will impact the company this year, and to a less extent, the next two years, Kellogg said.

FORBES: Kellogg Grabs Pringles For $2.7B, Diamond Foods Loses Out

The integrated camera records a view similar to what is seen, allowing the user to share their experience with other people, and to enjoy their activities to a greater extent because they concentrate less on holding and operating the camera.

ENGADGET: Liquid Image outs Summit Series Snow Camera goggles ahead of CES

It is true that, to a very large extent (large consumers like industry much less so, households definitely so), power distribution is a natural monopoly.

FORBES: Which Should We Have: Public Utilities Or Regulated Private Monopolies?