A lecture from my parents now would just finish me.

现在父母教训我简直会使我受不了。

《牛津词典》

I know I should stop smoking—don't give me a lecture about it.

我知道我该戒烟，别再教训我了。

《牛津词典》

Listen to part of a lecture in a linguistics class.

请听语言学课讲座的部分内容。

youdao

"Why aren't more science talks in a bar,right? Like this is the place where you learn and you ask and you understand things most quickly, instead of a lecture where it's really just a one-way thing."

VOA: special.2010.05.14

Later in the term, we'll spend part of a lecture talking about, how do we find such a test suite?

在晚些时候，我们会话一节课的部分时间,来讨论这个话题，我们怎么找到这么一个？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, we devoted a lecture early on--of a couple of weeks ago, to individual differences across people in intelligence and personality.

几周之前我们用了一整节课，来讲人与人之间的智力与个性差异。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Once I gave a lecture to leaders at a government bureau, " Mr. Yang recalls.

WSJ: The Weekend Interview with Yang Jisheng: Reading Hayek in Beijing

Instead I was treated to a lecture on the various failings of the foreign media.

BBC: No justice for East Timor victims

He challenged each recipient to start a company instead of sitting in a lecture hall.

WSJ: Merit Badges for the Job Market