By 1 a.m. Life Bar was mostly empty; a few older men sat on the leather banquettes in the long, narrow space.

到凌晨1时，生活酒吧里大多数客人已经散去，在狭长的店堂里，有几个年纪较大的男人坐在皮长椅上。

youdao

Leather bar stools are lined up along the edge of the bar, while a row of metal flaps to their rear fold down from the cork-covered wall to offer a cup-rest for patrons only having a quick coffee.

皮革的吧台椅沿着吧台的一侧排列，同时一排金属板从吧台椅后方的软木墙面上折叠下来，为只有一杯速溶咖啡的客人提供一个放杯子的地方。

youdao

Inside the faintly lit establishment, patrons occupy a long bar and cosy up in red leather booths while hard-working bartenders prepare pre-Prohibition inspired cocktails.

BBC: Philadelphia��s revived speakeasy scene

Sitting at the long leather bar listening to Ella, sipping a "Box Brownie" (liqueur-infused strawberries swimming in champagne) and being lured in by Donovan's photographic stable of ingenues just might provide your perfect London moment.

FORBES: Just the ticket

Now in the shadowy, red-leather bar, crowded with happy-hour patrons, Piasecki ordered a Scotch.

NEWYORKER: Great Experiment