It's been a helluva year - a helluva life so far, really - and it's going to take me awhile, I think, to figure out the rest of the journey.

这是一段艰难的日子，甚至可以说是至今为止最难的一年，真的。它让我需要花一点时间来想想，未来要怎么继续。

youdao

The discovery of a WWII bomber at the bottom of the sea marks the end of incredible 27-year journey to find out what happened to a long-lost airman.

一架在二战期间失踪的轰炸机终于在海底找到，由此结束了一场历时27年寻找失踪飞行员的漫长旅程。

youdao

In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.

今年四月，源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴，在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地，最后到达美国亚利桑那州。

youdao

The handover ceremony in Delhi, featuring a cast of 346 Scots, will mark the beginning of a four-year journey that will culminate in Glasgow hosting the biggest sporting event ever to take place on Scottish soil in 2014.

BBC: Events mark Games flag handover

"It is a wonderful acknowledgment of what has been a six-year journey to make and release this first film in 'The Lord of the Rings' trilogy, " director Peter Jackson said.

CNN: Globes: 'Beautiful,' 'Moulin' golden

That was what it took for women's tennis to begin a 40-year journey of self-empowerment that has created a generation of sporting millionaires.

CNN: How women cracked tennis' glass ceiling