Is covered with the smell of chicken to a hungry dog.

可对一只饥肠辘辘的狗来说却散发着鸡肉的香味。

youdao

In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.

从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。

youdao

But food is a serious matter. What to us is an empty plate, is covered with the smell of chicken to a hungry dog.

可食物是件大事，对我们来说是一个空盘子，可对一只饥肠辘辘的狗来说却散发装肠肉的香味。

youdao

Something about the way he moved made me think of a hungry dog looking for a bone.

VOA: special.2009.01.17

Before Dez, Mr Tovey admitted that he would not leave his flat unless he really had to, but nowadays he is woken by a hungry dog at 7:30 in the morning.

BBC: Guide Dog of the Year pulls owner out of 'living nightmare'

They worked in references to Fidel Castro and Hugo Chavez, which in the Miami area - where there are plenty of conservative Cuban-Americans and Venezuelan ex-patriots -it's, you know, throwing red meat to a hungry dog.

NPR: Republicans Reach Out to Latinos in Univision Debate