"As much as he is human and has a weakness for women, I simply cannot imagine that he would do something so stupid," says an ex-colleague.
但是一个卡恩的前同事说,“只要他是个人,女人对他就是个软肋,我简直无法想象他还能做出哪些愚蠢的事来”。
A machine cannot and is unable to help the human reader-an important opportunity foregone.
但机器则不能且无法帮助人类读者—逝去的一个重要机遇。
Raw traffic data and identification information is reportedly deleted in the closed system and cannot be accessed by a human operator.
原始流量数据和认证信息会在封闭系统中删除,工作人员无法访问。
"For example." "we cannot determine if a drug is going to work in a human being, and be safe in a human being by testing that drug in cell culture models.
VOA: standard.2010.02.16
And cryptography involves scrambling information, converting what you a human can read into sort of nonsense that hopefully a bad guy cannot read.
密码包含不规则的信息,它把我们正常人能读懂的东西转化为,希望坏人读不懂的东西。
Now, they have no choice, they cannot rely as human beings typically do on just doing what your parents did, just inheriting a tradition that functions, that works, that keeps you going.
不过他们别无选择,他们不能像人类常做的那样,依靠重复父辈做的事,继承传统的职责,工作,这些能激励你坚持下去
应用推荐