For a hit show, profits can add up to millions of dollars.

对于一个热门节目，利润可达上百万美元。

《柯林斯英汉双解大词典》

Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.

阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some banks also have a hit list of people whom they threaten to sue for damages.

一些银行还有一个他们威胁要提起损坏起诉的人员名单。

《柯林斯英汉双解大词典》

Professor Pace has a warning for people who let water hit their face when they first turn on the shower.

VOA: special.2009.10.13

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The product was a hit for Ferrero and his company began mass producing the spread.

FORBES: New Taxes Boost Cost of Nutella As French Take Measures to Avoid Getting Fat

Intel 's new Core chips are a hit for the company--and a radical change.

FORBES: Hard Core

"Dexter" grew into a hit for Showtime since its debut in 2006, both with ratings and awards.

CNN: 'Dexter' fans teased with clip, but the end is near