"Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin" (I’ve still got a suitcase in Berlin) is a haunting Marlene Dietrich song.

“我有个旅行箱在柏林”是首萦绕在心头的德国歌曲。

youdao

It's a haunting poem that operates in complex ways.

在诗人笔下复杂的叙事中，这成了一首让人难以忘怀的经典诗作。

youdao

I know from personal experience that this can be a haunting thing.

从我个人的阅历中我明白这是一件很困扰的事情。

youdao

However,in "Christmas at Sea" Sting takes a haunting Robert Louis Stevenson poem and sets it to music.

VOA: special.2009.12.25

That's a haunting thing to live with, and saucer-eyed Kodi Smit-McPhee plays the son with touching half-aware innocence.

CNN: Review: A journey down 'The Road'

On a classic like "Heartbreak Hotel, " Chestnut reveals a haunting and melancholy side, using the song's words as inspiration.

NPR: Cyrus Chestnut: Reinventing Elvis

But even with contemporary improvements, the best of the restored haciendas, like Xcanatun, retain a haunting grandeur and profound sense of place.

FORBES: Magazine Article