She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.

她把一只手叉着腰，嘲弄地咧嘴而笑，而此时我已怒火中烧。

《柯林斯英汉双解大词典》

He pressed a coin into her hand and moved on.

他把一枚硬币塞进她手里，然后继续向前走。

《牛津词典》

She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.

她摆出一个姿势，一只手叉腰，另一只手挥动着一支假想的香烟。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can go up to her and put your hand on her shoulder and offer a hug and say,

你可以走过去，把手放在她的肩上，给她一个拥抱，说，

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Had he placed a hand on her mouth?

NEWYORKER: Naima

The trial of Jerry Sandusky, the former Penn State football coach accused of sexually abusing young boys, has only strengthened my resolve to teach my kid that it's OK to say no to an adult who lays a hand on her -- even a seemingly friendly hand.

CNN: I don't own my child's body

She stopped so abruptly that it was as if someone had put a heavy hand on her shoulder.

NEWYORKER: Miracle Polish