A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon.

一位39岁的参赛者在马拉松赛跑的中途瘫倒了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Developed a half-century ago, GNP helped establish a common way among countries of measuring the change in economic output.

国民生产总值是半个世纪前制定的，帮助各国建立了衡量经济产出变化的统一方式。

youdao

A half-way house for many people is a scooter or motorbike.

小型摩托车或者摩托车是许多人的折中之选。

youdao

They placed dirt and rocks in a pan and then filled it about half way with water.

VOA: special.2009.02.04

And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

然后我们将会尝试演示去看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算，我们将在课程中做一个测试。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now you might say, wait a minute. Thing's ordered, if I stop part way through and I throw away half the list, doesn't that help me? And the answer is yes, but it doesn't change the complexity.

如果我在半路上停下来,然后不去遍历剩下的数组了,这会有帮助么？答案是有帮助，但这没法改变算法的复杂度，因为我们之前怎么说来着？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the same holds true if you merely want a half-way efficient and reliable economic system.

FORBES: Apollo's $5 Million Course in Greed

Jane lives in a condo half way between her son and his two children and her daughter with her two children.

FORBES: Do you know the value of your Values?

Judge Friedman had asked authorities to find a half-way house near Norfolk, Virginia, where Trie has been living with his sister.

CNN: By Terry Frieden/