'It's a guy thing, ' he says.

这是汉子的特点，“他说。

youdao

"I met this awesome guy at a party, and the first thing I did was friend him on Facebook," says Erica, 26.

“我在一个宴会上碰到一个男孩，他棒极了，我做的第一件事就是在脸书上把他加为好友，”26岁的艾丽卡说。

youdao

“Thing I like about you, you’re a guy who understands life gets complicated, ” he says.

“你能理解生活的复杂性，这就是我喜欢你的地方。” 他说。

youdao

Just like it wasn't a crazy thing to say if we only had the guy in Michigan.

同理，如果只有这个密西根家伙，那么也不算疯狂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't want to be some guy who does this boring thing for a dollar.

我不想做那种为了一美元而做无聊工作的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's what the personality theory should say and I said it doesn't seem like a crazy thing to say if we only had the guy in New York.

按照人格理论应该是如此,这么说也不算疯狂,前提是只有这个纽约家伙。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the first part of a wholly unscientific answer to an age old question: numbers - are they just a guy thing?

BBC: Monday, 23 April, 2007

It's a very guy thing.

WSJ: Review: Tom Hanks shines in messy 'Lucky Guy'

Perhaps, I missed the "and part humorous" section mentioned by Forbes editor-in-chief Steve Forbes...or, maybe it's a "guy" thing.

FORBES: Magazine Article