And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.

所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。

youdao

He elucidated a point of grammar.

他解释了一个语法要点。

《牛津词典》

There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.

在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。

《柯林斯英汉双解大词典》

And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.

所以理查在学习语言的艺术,虽局限于种族,就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

instead of just picking up a book and trying to learn English vocabulary and English grammar structures.

而不只是拿起书，努力学习英语单词和语法结构。

如果想提高英语水平 - SpeakingMax英语口语达人

He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.

发表了一篇他之前写的关于语法的论文，在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习,拉丁文的体系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It, too, is now a piece of grammar, soliciting the same sense of empathy and group membership that LOL does.

CNN: LOL isn't funny anymore

One of the three great achievements of this encyclopedia is the way in which this view of fantasy provides a sort of grammar for describing it.

ECONOMIST: Fantasists

These include such things as the practice in some non-selective schools of not considering an application if the parents had also put a grammar school as one of their choices.

BBC: Getting a school place is a fraught issue for many families