We've got guys who will not approve the debt limit extension unless we give ’em a piece of meat, real meat,’ ” meaning spending cuts.

除非我们让他们切一块肉，一块真正的肉，就会有人拒绝债务限额的延伸，’”，这块肉指的就是削减开支。

youdao

It is a bookshelf you have got there. We thought it was... Em... Something else?

你的书架放在这儿了，我们以为它……嗯……还有其他事吗？

youdao

Then one year later-count 'em-365 days later, I got a call and this reporter said,' Yes, we want to do the story, and by the way, tomorrow.

然后一年后——也就是——365天后，我接到这个记者的电话：是的，我们想做这个报道，就明天。

youdao

The last time we saw the DMCA in action like this, a trio of Xbox modders were facing up to 5 years of prison time, but they ended up with just a few years of probation, and one of 'em got slapped with 6 months of home detention, Martha Stewart-style.

ENGADGET: Sony busts down mod-chip retailer with $9 mil. lawsuit